-
1 tin
[tin] 1. noun1) (an element, a silvery white metal: Is that box made of tin or steel?) kositer; bela pločevina2) ((also can) a container, usually for food, made of tin-plate, thin sheets of iron covered with tin or other metal: a tin of fruit; a biscuit-tin.) pločevinka2. adjective(made of tin or tin-plate: a tin plate) pločevinast- tinned- tinfoil
- tin-opener* * *I [tin]1.nounchemistrykositer, cin; bela pločevina; pločevinka, konserva (škatla) iz pločevine; slang kovanci, cvenktin can — škatla, konserva; nautical slang rušilectin cry technical pokanje pločevine, kadar jo upogibamotin fish marine slang torpedotin god — lažno božanstvo; malik; nadutežtin hat humorously jeklena čeladatin soldier — vojak iz kositra, pločevine (igrača)little tin gods — nizki, a naduti uradnikithat puts the tin hat on it! — to je višek! to je res preveč!;2.adjectivekositren; pločevinast; British English konserven, konserviran; figuratively manjvreden, nepristen, ponarejenII [tin]transitive verbpociniti, (po)kositriti; stopiti; British English konservirati v škatli (konservi)tin music — glasba "v konservi" (gramofonske plošče ipd.) -
2 sheet-tin
[ší:ttin]nouncinova (bela) pločevina -
3 terne
[tə:n]noun(= terneplate) motna, zamolkla bela pločevina -
4 white iron
[wáitaiən]nountechnical belo (surovo) železo; bela pločevina -
5 metal
['metl]noun, adjective1) ((of) any of a group of substances, usually shiny, that can conduct heat and electricity and can be hammered into shape, or drawn out in sheets, bars etc: Gold, silver and iron are all metals.) kovina2) ((of) a combination of more than one of such substances: Brass is a metal made from copper and zinc.) kovina•- metallic* * *I [metl]nounmetal, kovina; taljeno steklo; nautical topovi, število topov; military oklopna vozila; British English plural tračnice, tir; gramoz (za ceste)brittle ( —ali red) metal — tombak, rdeča medto run off the metals, to leave the metals — iztiriti se (vlak)figuratively to be made of fine metal — biti značajenfiguratively to carry heavy metal — biti dobro oborožen, biti dobro podkovan v čemII [metl]transitive verbobložiti s kovino; nasuti cesto (progo) z gramozom
См. также в других словарях:
pločevína — e ž (í) v tanko plast stisnjena kovina: obdelovati, pocinkati, rezati pločevino; aluminijasta, bakrena, cinkova pločevina; emajliranje, krivljenje pločevine; posoda iz pločevine; pločevina za kotle, žlebove / valovita pločevina; škarje za… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
cínkov — a o prid. (ȋ) nanašajoč se na cink: cinkova ruda / cinkova pločevina / cinkova bela barva oljnata bela barva iz cinkovega belila; cinkovo belilo iz cinka pridobljen bel prah za oljnato belo barvo ◊ min. cinkova svetlica najvažnejša cinkova… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
čŕn — í ž (ȓ) 1. knjiž., redko črnjava, črno: črn za nohti 2. nav. slabš., zlasti v ruskem okolju preprosto, revno ljudstvo: črn je popivala po krčmah a o stil. ó prid. (ŕ) 1. ki je take barve kot oglje ali saje, ant. bel: črni lasje; črn maček;… … Slovar slovenskega knjižnega jezika